A Vaughnsville man was seriously injured while attempting to jump-start a disabled vehicle Thursday night in Hardin County.