Leslie Snipes was drained by her LA commute, so she convinced her manager to let her work from home. Here's how she did it.