Everything used in the recreation of the battle in Alex Garland and Ray Mendoza's real-time drama was authentic.