The money you spend on 411 calls may seem like small potatoes, but it's really big business. Each time you ask an operator to look up a number or place a call, you're charged $1-$2 — and those fees ...